Ismail Kadare
Een breuk in april (Uitgeverij Querido)
Boek
Gjorg Berisha heeft, geheel volgens de eeuwenoude wetten van de bloedwraak, de moordenaar van zijn broer gedood. Dertig dagen is hij onschendbaar, in die tijd moet hij de traditionele bloedbelasting betalen. Terwijl hij over de ruige en verlaten Albanese hoogvlakte trekt, kruist zijn pad dat van een schrijver en diens jongere vrouw. Het moment waarop Gjorg en zij elkaar kort aankijken, raakt hen beiden diep. Zal hij haar terugzien voordat zijn leven half april afgelopen zal zijn?